Wolves have better night vision than we do, enough that they can quite happily hunt on moonlit nights.
But what about when there is no moonlight? Intuitively it seems to me that with no moon or nearby city skyglow, it's pitch dark; even wolves cannot see when there is effectively no light, and while they can follow a scent trail, they need to see what they are aiming at to actually make a kill, so they would have to wait for either the moon or the sun to rise.
Is that an accurate assessment, or am I missing something?