I'm not providing specific product recommendations, because that kind of information goes out-of-date very quickly. (In fact, SE discourages shopping questions for that reason.) Instead, here are some tips on how to find what you're looking for.
Basically you need to find a camera that falls into two categories:
Good for birdwatching.
No monthly fee.