The question is should we prepare to snow hiking in the end of April going to Toubkal?
How can we predict or make educated guess on snow level? Is there any resource we can monitor snow level in the Atlassian mountains?
Snow levels should be reduced by the end of April, but expect snow at the higher elevations (which continue receiving new snow often through May). If moisture blows in off the Atlantic, conditions can change extremely rapidly, so be sure to check the weather forecast before ascending. When I was there late last March, the weather was lovely in Imlil one afternoon, and we had a foot of snow in just a few hours the next morning.
You can see the general weather trends for Jebel Toubkal here: https://www.responsiblevacation.com/vacations/mount-toubkal/travel-guide/best-time-to-trek-mount-toubkal
Detailed forecasts are at: https://www.mountain-forecast.com/peaks/Toubkal/forecasts/4167
But, once again, beware of the possibility of extremely rapid changes. With a little prudence, you should have a great time. It's a stunningly beautiful place.