According to leave-no-trace principles, one should bury human waste (poo).

But burying damages plants and roots. Is this really always better than not burying it and pooing on the surface?

(Of course, the only way to truly leave no trace is to not go at all.)

Edit: This assuming a context when I am carrying everything on by back; solutions that require carrying significant additional mass are not preferred.